KeyDB

KeyDB ist eine Web-basierte Suchmaschine/Datenbank über die Dateien der Netze von Share bzw. WinNY. Sie ermöglicht die Suche nach dort verfügbaren Dateien ohne die Installation und Konfiguration der entsprechenden Client-Software zu diesen Netzen.

Suchformular

Angaben in der Kopfzeile

In der Kopfzeile

キー情報検索:　　share：286818件　winny：456916件から検索

stehen offenbar die Anzahlen der Objekte ("件" = "ken", Zahlwort für Angelegenheiten) innerhalb der betreffenden Netzwerke, die von dieser Suchmaschine ("キー情報検索" = "key information lookup") erfasst wurden.

Dropdown-Menüs

Zu jedem Dropdown-Menü ist der Name des CGI-Parameters angegeben, zu welchem der eingegebene Wert an die Suchmaschine übergeben wird.

Linkes Dropdown-Menü ("search_c")

In welchem Netzwerk soll gesucht werden?

share = Dateien des Share-Netzwerks
winny = Dateien des WinNY-Netzwerks

Mittleres Dropdown-Menü ("search_category")

Welche Art von Inhalten soll gesucht werden?

全カテゴリ(自動取得含む) = "zen kategori (jido shutoku fukumu)" = "alle Kategorien (automatisch Wert/Vorzug enthalten)"
アニメ = "anime" (Animationsfilme)
アプリ = "apuri" ("application" / Computerprogramm)
ゲーム = "gemu" ("game", Spiel)
ギャルゲ = "gyaruge" ("girl game" / Spiel für Mädchen)
映画 = "eiga" ("movie" / Kinofilm)
音楽 = "ongaku" (Musik)
画像 = "ezo" (Bild)
動画 = "doga" (bewegte Bilder = Film)
本 = "hon" (Buch)
テレビ = "terebi" (television / Fernsehsendung)
その他 = "sonota" (sonstiges)

Rechtes Dropdown-Menü ("search_CI")

Welche Art von Informationen soll angezeigt werden? (Eventuell auch nur Treffersortierung?)

全情報(自動取得含む) = "zen jouhou (jido shutoku fukumu)" = "nach allem suchen (automatisch Wert/Vorzug enthalten?)"
違反 = "ihan" (illegal)
合法 = "goho" (legal)
注意 = "chui" (Warnung)
危険 = "kiken" (gefährlich/unsicher)
リネーム = "rinemu" ("rename", umbenennen = alternative Dateinamen)
不完全キャシュ = "fukanzen kyashu" ("incomplete cache" / "nicht vollständig verfügbar"?)
自動取得を含まない = "jidou shutoku wo fukumanai" (automatisch Wert/Vorzug nicht erhalten)

Eingabefelder

トリップ = "torippu" ("trip" ist das, was in Share "ID" heißt, also die symbolische Identität des Releasers)

キー情報が書き込まれたスレ = "ki joho ga kaki komareta sure" (key information entry), der Titel der zu suchenden Datei?

検索ワード = "kensaku wado" (search word), ein zu suchender Begriff?

Such-Button

Auf dem Such-Button (rechts neben dem 3. Eingabefeld) steht "キー情報検索" = "ki jouhou-kensaku" (Schlüssel-Suche).